Una instalación de traducción simultánea se compone de:
- 1 cabina portátil equipada para dos intérpretes
- 2 consolas de intérprete Bosch de 14 canales, incluidos auriculares
- 50 auriculares infrarrojos Sennheiser HDI 1029 PLL de 16 canales
- 1 transmisor infrarrojo multicanal Sennheiser S 129
- 1 unidad central de control Bosch DCN Digital
- 2 radiadores infrarrojos de alta potencia Philips de 25 vatios
- 1 mezcladora Midas de 16 canales
- 1 ecualizador
- 1 eliminador de realimentación Sabine (feedback exterminator)
- 1 Digital Delay DX 38 EV
- 1 rack de amplificadores
- 3 micrófonos Sennheiser K6 sobre trípodes
- 2 altavoces SxA 360 EV
¡La cantidad de auriculares y cabinas es variable!
Por supuesto, es posible configurar otras combinaciones y satisfacer necesidades específicas.
Bajo pedido expreso, realizamos grabación de audio continua de su evento sin interrupciones, por ejemplo en CD, cinta o minidisc.